Momma Armadillo hit by car?

there is a mother armadillo hit by a car across the street. if she had babies where would the nest be and what would it look like? and how long can the babies last without mom around to protect and feed them? i'm going to try and find there den but idk what im looking for? help pleases and thank yous